top of page



Hellig sky 26.august
Hellig sky 26. august: Wulfila var en gotisk misjonsbiskop og bibeloversetter på 300-tallet. Wulfila (eller Ulfilas) ble født ca 311 i Kappadokia i dagens Tyrkia. Han var av gotisk slekt. Han ble misjonsbiskop blant gotiske folkestammer ved Donau-elva. Wulfila oversatte Bibelen til gotisk. Wulfilabibelen er den tidligste bibeloversettelsen til et germansk språk. Wulfila lagde et gotisk skriftspråk som bygde på greske bokstaver, med innslag av latinske bokstaver og runeskrift.
26. aug.


Hellig sky 25.august
Hellig sky 25. august: Michan skal ha vært en danskættet vikingbiskop på 900- eller 1000-tallet i Dublin. Midt i Dublin nord for Liffey-elva står kirken som er oppkalt etter Michan: Cill Michean (eller St. Michan’s Church) fra 1668 tiltrekker seg mange turister. Den står på stedet der det var et kapell for «østmennene» (ostmen). Kapellet ble reist i 1095 i «Ostmantowne», dagens Oxmantown. I dette området nord for elva var den irsk-norrøne folkegruppen bosatt på 1000-tallet. L
25. aug.


Hellig sky 24.august
Hellig sky 24. august: Aldowin var en gallisk biskop i keltisk tradisjon på 600-tallet i Normandie. 24. august er barsok på primstaven, eller bartolomeusmessen. Dagen er til minne om apostelen Bartolomeus. Han var en av Jesus sine tolv disipler. Bartolomeus heter trolig Natanael i Johannesevangeliet. Han ble utfordret av disippelen Filip til selv å søke opp Jesus (Joh 1,46). Vi leser i dag om Aldowin. Han ble som barn velsignet av den kjente keltiske misjonæren Kolumban den y
24. aug.


Hellig sky 23. august
Hellig sky 23. august: Éoghan var en viktig keltisk kirkeleder og klosterbygger på 500-tallet i Irland. Éoghan (også Eugene eller Eugenius) ble født på 500-tallet øst i Irland. Navnet «Éoghan» betyr «født under (det hellige) barlindtreet». Han var trolig av kongelig ætt og i slekt med dyrevennen Kevin av Glendalough. På samme måte som Patrick 150 år tidligere ble også Éoghan som barn bortført av pirater, bare i motsatt retning. Han og medelevene fra klosterskolen ble solgt so
23. aug.


Hellig sky 22.august
Hellig sky 22. august: Arnulf av Eynesbury var eneboer i angelsaksisk tid ved Great-Ouse-elven i East Anglia. I går leste vi om eneboeren Hardulf. Han bodde trolig på en ås i det flate landskapet midt i England. Breedon-høyden er synlig på lang avstand. I dag flytter vi oss til lavlandet lengre øst der godt synlige kirketårn peker mot himmelen. Her bodde eneboeren Arnulf på 800-tallet før danene herjet landet. Lite eller ingenting er kjent om Arnulf (også Eanulf), bare at han
22. aug.


Hellig sky 21.august
Hellig sky 21. august: Hardulf var en kristen eneboer og/eller en konge i angelsaksisk tid midt i England. Breedon-åsen er en godt synlig høyde i det flate landskapet mellom Leicester og Derby. Kirken i Breedon-on-the-Hill er vigslet til Maria og Hardulf. Kanskje Hardolf var en kristen eneboer på 500- eller 600-tallet i området. I legenden om Modwenna av Burton-on-Trent nevnes en slik eneboer i «Bredon». Han bodde muligens i eremitt-hulen «Anchor Church» 8 km nordvest for Bre
21. aug.
bottom of page
