Hellig sky 3. august

Hellig sky med minne- og merkedager: 3. august er «Vesle olsok» på primstaven. Dette er skrinleggingsdagen for Olav den hellige («translatio Olavi»). Denne dagen i 1031 ble Olav skrinlagt og helligkåret av biskop Grimkjell.

Men vi vil i dag minnes Deirbhile. Hun var en kristen jomfru og eneboer i Irland 500 år før Olav ble skrinlagt i Norge. Legenden forteller at Deirbhile (også Derbhiledh eller Dairbhile eller Darbiled) var av kongelig ætt. Hun ble født tidlig på 500 tallet i Connacht vest i Irland. Da hun skulle bli giftet bort, rømte hun til halvøya Mullet helst nordvest i Irland. En versjon av legenden forteller at hun rev ut sine skjønne øyne for at forloveden skulle gi slipp på henne. Etterpå vasket hun ansiktet i en hellig kilde og fikk synet tilbake. Hun bygde sin eneboercelle ved kilden. Trolig grunnla hun et lite kloster der også. Deirbhile er kanskje identisk med Derbilia. Hun er nevnt som deltaker på kirkemøtet i Easdara i 585 innkalt av Kolumba av Iona. I så fall døde Deirbhile / Derbilia ca 590. Hun har da to minnedager 3. august og 26. oktober. Deirbhile ble gravlagt nær sin kilde. Over graven ble det reist en liten kirke, St. Deirbhiles-kirken (Teampall Deirbhile).

Bildet fra commons.wikimedia.org viser ruinen etter middelalderens steinkirke Teampall Deirbhile. Lokal tradisjon hevder at de som klarer å presse seg gjennom det trange østvinduet, vil ikke dø av drukning (foto Andreas F. Borchert CC-BY-SA 4.0; kilder: M. Ainley og Canon O’Hanlon i omniumsanctorumhiberniae.com; Dictionary of Irish Biography (2009); museumofmayo.com; P.E. Odden i katolsk.no; J. Schäfer i heiligenlexikon.de; B. Sivertsen i «Mari Vassause og Den Hellige Margareta» (1998); wikipedia).